O Kia é um 2011/2012, tem pouco mais de 1000 km e o “sintoma” descrito é o seguinte: ao ligar o carro com motor frio há um forte barulho metálico aparentemente no interior do motor. Com o aquecer do motor o barulho para e se o carro for desligado e religado ainda quente, o barulho não aparece.
Mesmo sem ver o carro, minha resposta é que, definitivamente, isto não é normal. Ele deve levar o carro na concessionária.
É bem provável que seja um problema de lubrificação, causado por falta de óleo (Guilherme dê uma olhada no nível de óleo com o motor ainda frio e o carro na horizontal), ou por mal funcionamento da bomba de óleo ou ainda (menos provável) por entupimento de galerias de lubrificação, que com o aquecimento do óleo são minimizados pela sua melhor fluidez nesta condição.
Menos provável e bem fácil de identificar seria a hipótese do barulho ser originado em uma das correias, neste caso, é só dar a partida com o capô aberto e observar.
De qualquer forma, a concessionária tem obrigação de te resolver esta anomalia.